I
pino1 (del lat. "pinus")
1 m. Nombre aplicado a distintas especies de árboles pináceos del género Pinus, de hojas de forma de aguja y fruto en piña. Abeto, candalo, cibaje, curibay, ocote, pincarrasca [o pincarrasco]. Pimpollo, pinato, pinocho. Pinar, pineda, pinedo, rodenal. *Piña, *piñón. Betún, miera, resina, trementina, zopisa. Escandalar. Alhumajo, borrajo, tamuja. Aljuma, pinocha. Roña, toza. Cogollo, coraznada, testero. Arrancapinos.
2 (lit.) *Barco.
Pino albar. 1 (Pinus sylvestris) Especie de hojas cortas y piñas pequeñas, de madera muy buena para la construcción. Aznacho, aznallo. pino blanquillo, pino royo, pino de Valsaín. 2 Pino piñonero.
P. alerce. Alerce (árbol abietáceo).
P. blanco (Gran.). Pino negral.
P. blanquillo (Madr.). Pino albar.
P. bravo (Gal.). Pino rodeno.
P. de cargo. *Madero de 10 varas de largo, 18 pulgadas de tabla y 12 de canto.
P. carrasco [o carrasqueño]. *Pincarrasco.
P. cascalbo. Pino negral.
P. cauri (Agathis australis). Árbol araucariáceo del que se saca la resina copal kauri y cuya madera es muy estimada en ebanistería fina. Pino kauri. *Planta.
P. de Cuenca (Madr.). Pino negral.
P. doncel. Pino piñonero.
P. kauri. Pino cauri.
P. manso. Pino piñonero.
P. marítimo. Pino rodeno.
P. melis. Variedad del negral muy estimada en carpintería.
P. negral (Pinus nigra). Especie rica en resina, de corteza cenicienta y hojas largas. Pino blanco, pino cascalbo, pino de Cuenca, pino pudio, pino salgareño.
P. negro (Pinus uncinata). Especie de corteza bastante lisa, hojas cortas y piñas pequeñas.
P. de oro. Cierto *adorno que llevaban antiguamente las mujeres en el tocado. Ser un pino de oro.
P. Paraná (Arg.). Curí (árbol araucariáceo).
P. piñonero (Pinus pinea). Especie de gran altura, tronco recto y copa de forma de sombrilla, cuyas piñas contienen piñones comestibles. Pino albar, pino doncel, pino manso, pino real.
P. pudio. Pino negral.
P. real (And.). Pino piñonero.
P. rodeno (Pinus pinaster). La especie más rica en resina, de piñas grandes, apuntadas y poco encorvadas. Pinastro, pino bravo, pino marítimo. Pinocho.
P. royo (Ar.). Pino albar.
P. salgareño. Pino negral.
P. tea [o teda] (Pinus taeda). Especie de madera rojiza, compacta y dura, muy resinosa.
P. de Valsaín. Pino albar.
V. "como la copa de un pino".
En el quinto pino (inf.). Muy *lejos.
Hacer el pino (inf.). En gimnasia, ponerse en posición vertical apoyando las manos en el suelo.
Ser un [o como un] pino de oro. Aplicado a personas, ser *gallardo, de hermosa presencia.
II
pino2, -a (de "pino1", árbol, por su verticalidad y rectitud)
1 adj. Erguido o *vertical. Empinado.
2 En *pendiente muy pronunciada.
A pino. Manera de tocar las *campanas que consiste en llegar a ponerlas completamente verticales y hacerlas dar vuelta.